Nicolò e Lupo lupo ma ci sei?

...sono partiti...

Sono partiti ieri, dopo dieci giorni in Italia, gli illustratori che stanno lavorando con Vento di Terra e con l'Istituto Tamer di Ramallah al progetto di libro bilingue arabo e italiano con le storie per bambini della tradizione orale delle comunità beduine in Palestina. Ecco Lubna, Anastasia e Samah sul volo per Amman. Conoscerli ed avviare un dialogo di lavoro e amicizia con loro è stata un'esperienza bellissima. Continua.

Lavoro duro con Vento di Terra ong nell'exColorificio

Stasera cena nell'exColorificio...

...con la ong Vento di Terra e gli illustratori palestinesi appena arrivati da Ramallah a Milano.
Il nostro lavoro con loro continua.

Tarari Tararera di Emanuela Bussolati insieme a Lupo lupo ma ci sei? e la storia a quadretti di Pi sono arrivati a Gaza

I tre libri sono stati portati da Barbara Archetti della ONG Vento di Terra all'asilo "La terra dei bambini", frutto del progetto Architettura di Pace per l'Educazione a Gaza.

Le carte colorate dalle bambine beduine di Al Jabal in Palestina

Al Jalab

Una scuola nei container, una comunità beduina trasferita da poco, trenta ragazze adolescenti, noi tre illustratori italiani con tre illustratori palestinesi, (Emanuela Bussolati, io e Dario Cestaro, Lubna Taha, Anastasia Qarawani e Abdullah Qawariq) per un progetto dell'ong Vento di Terra.
Accompagnati, organizzati, presentati e tradotti da Samah Tamimi, Natalia Fais e Barbara Archetti di Vento di Terra.

Seminario sull'illustrazione e l'editoria per l'infanzia al Tamer di Ramallah

Con Emanuela Bussolati e Dario Cestaro, per un progetto di Vento di Terra ong.

Pi è qui!

Finalmente è qui! dopo anni di pensamenti e ripensamenti, dopo mesi di lavoro e ancora altri mesi di attesa, eccolo! Una piccolissima storia per piccolissimi (quelli che leggono le figure e guardano le parole): molte figure e pochissime parole. La pubblica Panini in una bella edizione cartonata della collana Zerotre, con l'insostituibile direzione artistica di Emanuela Bussolati e le pochissime parole abilmente impaginate da Aurora Biancardi.